Author: bv5afg

安理會通過對北韓新制裁 最嚴厲制裁「縮水」
2017-09-12 14:23聯合報 記者張加╱即時報導

 

聯合國安理會11日一致通過由美國提出的新制裁案，以回應北韓日前進行的核試，制裁內容包括禁止北韓紡織品出口、設定進口石油上限等；美國駐聯合國大使海理向北韓喊話表示，北韓還沒走到無法回頭的地步，選擇權在北韓手上。

北韓在當地時間3日宣稱成功核爆氫彈後，美國即提議對北韓實施更嚴厲制裁，但11日通過的決議卻是「縮水版」，未對北韓實施全面禁運石油，也未凍結北韓領導人金正恩的資產，美方對制裁內容軟化，應是為獲中國大陸與俄羅斯的支持。

海理在聯合國安理會會議中特別提及，若不是美國總統川普與中國大陸國家主席習近平發展出堅實的關係，就不會有今天的決議。

海理指出，美國不求戰，北韓還沒走到無法回頭的地步，若北韓政權同意停止核計畫，它可以奪回該國的未來；若北韓證明它可以和平生活，世界就會和平共處。但海理也說，若北韓繼續走危險的途徑，國際社會將繼續對它施壓；選擇權在北韓手上。

美國駐聯合國代表團發布的成果清單指出，安理會11日通過的第2375號決議對北韓施加最嚴厲的制裁，內容包括禁止成員國進口北韓紡織品、向北韓供應液態天然氣、聘用北韓勞工，以及減少向北韓供應約30％的石油、凍結部分北韓政權機構的資產、遏制北韓走私等。

據此清單，去年北韓紡織品出口值超過7億美元（約台幣212億元）；此外，聯合國成員國不得聘請近10萬名北韓海外勞工，據估計，這些勞工的薪資每年為北韓政府帶來5億美元收入。

中國大陸駐聯合國大使劉結一11日表示，中方敦促北韓正視國際社會要求其停止核導彈開發的願望與抑制，不再進行核試驗，切實回到無核化軌道。

北韓對新制裁在截稿前尚無回應。

==//==/==

北韓譴責安理會決議 揚言繼續壯大核武
2017-09-13 10:14中央社 首爾13日專電

 

北韓外務省今天發表公報，駁斥聯合國安理會日前通過的第2375號制裁決議，闡明將繼續發展壯大核武和飛彈力量，爭取有核國家地位，進而與美國對等談判的決心。

南韓聯合新聞通訊社報導，這是北韓官方在聯合國安理會通過有關對北韓制裁決議一天後的正式表態。

據報導，北韓強烈譴責這項決議，試圖剝奪主權國家的自衛權，以全面封鎖北韓經濟與窒息國民生存空間，是窮凶極惡無人道的挑釁。

北韓公報聲稱，美國主導的又一場非法的制裁鬧劇，再次證明北韓選擇的道路極其正確，北韓決心快馬加鞭在這條路上走到底，與美國實現力量平衡及捍衛生存權，以維護地區和平與安全。

聯合國安理會於美國家當地時間11日一致通過第2375號決議，設定對出口至北韓油品上限，全面禁止北韓出口紡織品，以阻斷其創匯管道。

==//==//==

北韓遭制裁 經濟未受重傷
2017-08-01 00:52經濟日報 編譯葉亭均／綜合外電

北韓近三周來兩度試射彈道飛彈，加強挑釁力道令國際社會坐立難安，國際雖早已對北韓實施制裁，卻似乎未立即重創北韓對中國商品的購買力，凸顯北韓經濟可能比外界所想得有韌性。

美國總統川普與日本首相安倍晉三7月31日再度熱線，同意採取更多必要措施對付北韓。安倍也公開敦促中國與俄羅斯「須慎重看待這一事實，提高（對北韓）施壓。」川普政府官員日前也敦促中國協力處理北韓議題，美國副總統潘斯更稱「約束北韓的所有選項都在檯面上」。

川普政府原寄望中國出手制裁能抑制北韓的野心，卻發現成效不彰。中國2月宣布禁運北韓煤礦。由於煤礦占北韓約四成出口，平均每月為北韓賺進9,400萬美元，中國切斷進口北韓煤礦，勢必衝擊北韓的收入。

但數據顯示，這些制裁卻未衝擊北韓的購買力。韓國貿易協會指出，中國對北韓上半年出口反而大增近20%至16.6億美元，其中，噴射機燃料與手機出口分別勁增18%與逾90%。另據中國海關，中國對北韓的汽車、食用油、船隻引擎、柳橙與番茄的出口均上升。

金融時報推測有兩種可能。第一是有船隻繼續祕密執行中國與北韓的煤礦交易，第二是北韓將煤礦賣給俄羅斯等其他國家，仍有出口收入可向中國購買產品。

南韓央行估算，北韓去年經濟成長率達3.9%，為17年新高，主要靠出口煤礦等礦產。但北韓2,500萬人口中，絕大多數依然貧窮，貿易熱絡只嘉惠少數支持金正恩政權的政治與軍人菁英階級。